(Bölüm 27)
Yıllarca yorucu çabaların ve...
ve birçok korku anının ardından...
o, hayatımı değiştirdi.
Jae Hee döndüğünde,
karanlık hayatım...
bir kez daha güneş ışığıyla aydınlatıldı.
Aynı hayale sahiptik,
böylece artık yalnız değildim.
Ama...
ilişkilerin gerçekliğinde, ilk kimin aşık olduğu...
önemli değildir.
Onu herkesten önce sevdim ve çaresizce özledim; ama...
sınırsız güce sahip olan o, başka birini seçti.
Aşkım bütün gücünü kaybetti.
Parlayan bir yaz günışığı gibiydi.
Benim gibi biri...
onunla karşılaştırılınca kılıksız hissettim.
Onun karşısna çıkacak...
cesareti toplayamadım.
O zamanlar, benim şu an endişelendiğim konuda...
endişeleniyordun.
Endişe ve korku,
seni kendinden utandırdı.
Aptaldım, değil mi?
Ben Min Jae Hee'yim.
Ben gerçekten...
Min Jae Hee'yim.
Bu oyun değil mi?
Sen gerçekten Min Jae Hee misin?
Aslında...
Senin neyin var?
Jae Hee!
Min Jae Hee!
Ye Rin.
Min Ye Rin!
Ye Rin!
Min Ye Rin!
Nereye kayboldu o?
-Neredesin? -Burada.
Burada mı?
Eve kendin mi geldin?
Seni ne kadar çok aradığımı biliyor musun?
Sanırım, ilk aşkınla ilgili hikayeye çok kendimi kaptırdım.
Aşırı tepki verdim, bu yüzden utandım.
Ne?
Aşırı tepki mi verdin?
Gerçekten Min Jae Hee olduğunu söylerken ne demek istedin?
Bunu söyledim; çünkü...
sana bugün bitene kadar Min Jae Hee gibi davranacağıma söz verdim.
Üzgünüm.
Bir entellektüel gibi tavırlarımı korumalıydım.
Yine sana bir öpücükle saldırdım.
O...
üzgün hissetmen gereken...
bir şey değil.
Ona her şeyi itiraf etmek istedim.
Ben hiç kimseyim; ama...
o genç çocuk beni yürek parçalayan bir aşkla izledi.
Neredeyse her şeyi itiraf ediyordum.
Ama,
bunu yapamadım.
Hala hasta hissediyor musun?
Biz...
Takımyıldızlarının Mucize Aksesuarları'nı izlemeyi denesek mi?
Ama pakette kimin gönderdiği yazmıyordu.
Sadece Cennet Teslim Servisi tarafından gönderildiğini biliyorum.
"Cennet Teslim Servisi"mi dedin?
CEO Seo'yu kamp alanına getiren kamyon da...
Cennet Teslim Servisi'ndendi.
Doğru.
Teslimatçı adam sıradan birine benzemiyordu.
Parfümün arkasındaki sırrı biliyormuş gibi hissediyorum.
Onun bu olayla ilgili bir ipucu olduğunu hissediyorum.
Bay Seo'nun tüm bağlantılarını kullanacağım,
Cennet Teslim Servisi'ni arayalım.
Tanrım.
Tasarımcı Seo E Do'muz her zamanki gibi harika görünüyor.
Bu iyi görünümünü nereden aldın?
Dur!
Ne? Daha fazla kıyafete mi ihtiyacın var?
Bu ne?
Geçen gün Min Suk geldi ve...
evinde doğaüstü bir şey olduğunu söyledi ve...
oraya gitmek onu çok korkutuyormuş.
Bunu araştırdım ve...
bu senin evinin kötü ruhlarla dolu olduğundan.
Ne?
En iyi şamana gittim ve...
bunları kendim aldım.
Bunları evinin her köşesine koy.
Buna gelince,
her zaman yanında taşıdığından emin ol.
Belli ki, perili olduğundan...
halüsinasyon görmeye devam ediyorsun.
Sen ve senin oğlunun akıl sağlığı...
o kadar doğaüstü ki, ayak uyduramıyorum.
Bu aptallık ne?
Bir bahane...
arıyorum.
Seninle böyle konuşabilmek için...
bahane yaratıyorum.
Teselli maçının görevi "kahraman".
Bugünkü çekimden fotoğrafları online yayınayacağız ve...
iki modelden...
en yüksek online oyu alan kişi...
son göreve geçecek.
Sana güçlü ve çekici bir kadını ifade et dedim.
Ne yapıyorsun?
Omuzlarını düzelt.
O makine çok mu ağır?
Bunu gözlerinle ifade et.
Şimdi ne var?
Neden bana öyle bakıyorsun?
Makyajım bugün iyi görünüyor.
Utanmaz değilim.
Senden iyi bir çocuk olmanı istemiyorum.
Sadece arada bir...
beraber yemek yiyelim istiyorum.
Akrabalar gibi. Bunu yapabiliriz, değil mi?
Akrabalara karşı fobim var.
Peki ya arkadaşa ne dersin?
3 numaralı arkadaşın olacağım.
Bana yakın olmak istiyorsun ama...
beni hiç tanımıyorsun.
Tripofobili birini görmeye gelmek için...
neden benekli kıyafetler giyiyorsun?
Bu bana yakın olmak isteyen birinin davranışı mı...
yoksa öldürmek isteyen birinin davranışı mı?
Sadece...
kımıldama.
-Bu garip. -Ne?
Bütün o dairelere bakıyorum; ama...
iyiyim.
Tanrım. İnanamıyorum.
Tılsım şimdiden işe yarıyor.
Teşekkür ederim.
Annene teşekkür etmene gerek yok.
Ye Rin.
Tılsımı getiren benim.
Neden Ye Rin'in adını söylüyorsun?
Bu Ye Rin'in...
benimle kalıp...
beni koruması sayesinde.
Ben iyiyim.
Ben iyiyim!
Min Ye Rin'in Moda Haftası'nda Min Suk'un yanında...
yürümesini ne olursa olsun engellemeliyiz, tamam mı?
İnsanların oy kullanması için çok fazla enerji harcadık.
Kötü bir atış yapacağız ve her yere yayacağız.
Herkesin düzgün oy kullanmasını sağlarsak,
Min Ye Rin'in işi bitecek.
Dünyanın her yerinden 10 milyon fan...
ona saldırmalı. Saldır.
Saldır.
O ne?
Senin sorunun ne?
O adam... Önceden gördüğüm...
kaba pislik değil mi?
Ye Rin, nereye bakıyorsun?
Odaklan.
Bölüm 27: Mi Yoo Tehlikede
Hey, Mi Yoo.
Seni alacağımı söyledim.
Seni deli. Neden beni braya kadar takip ettin?
Sen ve ben bugün öleceğiz.
O güzel yüzüne de hoşçakal öpücüğü...
verebilirsin.
Hayır. Bunu yapma.
Fotoğraflarını çekin!
Hayır. Bunu yapma.
Hayır!
Bırak. Bırak beni!
-Oh hayır! -Ye Rin, iyi misin?
Bu kadar güçlü ve havalı olmasına izin verilmemeli.
Tanrım.
Neden bu kadar havalı biri?
Berbat.
Oh hayır.
İyi misin?
Ye Rin, uyan.
Ye Rin!
İyi misin?
Oh hayır.
Ye Rin.
Ji Na, Ye Rin nerede?
Çok mu yaralandı?
Yarasına pansuman yapıyorlar.
Neyse ki, üstündeki kalındı,
bu yüzden ikinci derece bir yanık.
Soğuk algınlığı da geçiriyor,
bu yüzden onu hastaneye yatırdım.
Nasıl...
bir dakika bile uzağa baksam,
başını belaya sokuyorsun?
E Do.
Gitme.
Seninle kalmak istiyorum.
Neden buradasın?
Bu oda mikroplu.
Sen de soğuk algınlığı kapabilirsin.
Sorun değil.
Seninle hasta olmak istiyorum.
"Producer's Runway" isimli moda programını çekerken...
20li yaşlarında, eski kız arkadaşına karşı kin besleyen bir adam...
onu hidroklorik asitle korkutmaya çalıştı.
Suçlu Lee...
Model A'nın önceki menajeri ve eski erkek arkadaşı.
Olay yerinde bu kötü saldırıyı...
durduran da manken olan Min Ye Rin'di.
Min, meslektaşını hidroklorik asidi bloke ederek korudu.
Femme fatale olmasıyla biliniyor.
Video internette yayınlanınca, yeni lakabı...
"Kaptan Ye Rin"i aldı.
Min Ye Rin'i indirmeliyiz dedim.
Neden video çekerek onu tanıttılar?
İyi bir şey yaptığı için onu övmeliyiz.
Sanırım neden Min Suk'un ona aşık olduğunu anlayabiliyorum.
Kaptan Ye Rin. O çok havalı.
Hey! Siz deli misiniz?
-Nereye gidiyorsun? -Bay!
-Havalı, değil mi? Kaptan Ye Rin. -Evet.
Resmen ona vuruldum.
(Min Ye Rin, Çekim Sırasında İş Arkadaşını Kurtarıyor)
(Min Ye Rin, Min Jae Hee)
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
Bayan Min Ye Rin.
Artık ünlü olduğun için sözünün geçtiğini sanıyor olmalısın.
Ne olursa olsun, sen hala benim karımsın.
İster Min Ye Rin ol ister Min Jae Hee, sen benim kadınımsın.
Yasal olarak hala benimsin.
Anladın mı?
-Ye Rin neden senin kadının? -Ne? Ne oldu?
Senin neyin var?
Ye Rin'i mi stalklıyorsun?
Hayır, öyle değil.
Bilmene gerek yok. Ben her şeyle ilgileneceğim...
Neyle ilgileneceksin?
Gerçekten bir şeyin peşinde misin?
Ye Rin'i de rahatsız edersen, öylece oturmayacağım.
Anladın mı?
Öyle değil.
Odana dön.
Ye Rin.
Evet?
Kolum uyuştu.
Lütfen yanlış anlama.
Sana hiçbir şey yapmadım.
Çok masumsun. Senden asla şüphelenmem.
Daha iyi hissediyor musun?
Tamamen iyiyim.
Sağlıklı bir inek gibi hissediyorum.
Senin için endişelendim.
Şimdiye kadar, sadece kendi acılarımla ilgilendim.
Şimdi, kalbimin başka biri için mahvolmasının ne demek olduğunu anlıyorum.
Bunu, senin sayende öğrendim.
Bay Seo.
Bir dakikalığına dışarı çıkacağım.
(Teselli Maçı, Min Ye Rin)
Seninle hasta olmak istiyorum.
Gel.
Sana yardım edeyim.
Hala dikkatli olmak zorundasın.
Tamamdır.
Teşekkür ederim.
Onu senin için yaptım.
Evden kaçtığın için sana verememiştim.
Bir bakabilir miyim?
Ben evden...
çıktıktan sonra aç.
Çıkalım.
(Min Ye Rin, Min Jae Hee, 104)
O aklını mı kaçırdı?
(Mesajlar, Min Ye Rin, Min Jae Hee)
Anne?
Ye Rin?
Neler oluyor?
Sana yakıştı.
Bu elbise...
çok güzel.
Tabii ki öyle.
Sonuçta ben yaptım.
Sadece final görevi kaldı, değil mi
Benim için yürü.
Gitme.
Moda Haftası bitse bile...
gitme.
ceviridizi.com Öznur
(Bölüm 28)
Gitme.
Moda Haftası bitse bile,
gitme.
Benimle kal.
Sana ihtiyacım var.
Hala kötü huylarım ve...
bir sürü fobim olduğunu,
garip hastalıkları olan zayıf biri olduğumu biliyorum;
ama azar azar daha iyiye gidiyorum.
Sanırım tripofobimden kurtuldum.
Hepsi senin sayende.
Gerçekten mi?
Bu harika.
Tedavilerim için daha sıkı çalışacağım.
Güvenebileceğin, sağlıklı ve sağlam...
biri olacağım.
Lütfen benimle böyle...
sonsuza kadar kal.
-Ben de isterim; ama... -Senin...
bir hayalin ve planın var,
bu yüzden kolay olmayacağını biliyorum. Ama,
beni de planının içine ekle.
Lütfen benim de içinde olduğum...
bir gelecek düşün.
Bunu düşünmek için acele etme.
Bekleyeceğim.
Sen ve benim birlikte olduğumuz bir gelecek mi?
Bunu gerçeğe dönüştürmek için ne yapmalıyım?
(Cennet Teslim Servisi)
Erkenden buradasın.
Yaran nasıl? İyi mi?
İyi. İz bile kalmayacak.
Ama...
bir sorun mu var?
Nasıl böyle...
-değiştin? -Ne?
Yok bir şey. Boşver.
-Alo? -Neredesin?
Hemen bir yere gitmemiz lazım.
(Kore Dağıtım Servisleri Birliği)
Burada. Cennet Teslim Servisi.
Nereye gitmeliyiz? İnternette bulamadık.
Bu şirket uzun zaman önce kapandı.
Ne? Kapandı mı?
Evet, 2000lerin başına büyük şirketler teslimat sektörüne girince,
küçük şirketler battı.
Cennet Teslim Servisi de onlardan biriydi.
Bu olamaz.
Birkaç ay önce bir paket aldım ve...
teslimatçı adam Cennet Teslim Servisi'nin üniformasını giyiyordu.
Belki yanlış görmüşsünüzdür.
Bir dakika.
(Cennet Teslimat, Choi Jang Tae, 55-21, Ssangmun-dong, Dobong-gu)
Bunun görüştüğün teslimatçı olduğunu mu düşünüyorsun?
(Cennet Teslimat, Choi Jang Tae)
Dünya Moda Haftası'nda gösterilecek...
kıyafetler hazırlanıyor.
Dünyayı tekrar heyecanlandıracak bir güzellik şöleni olacak .
Bu sefer ne gibi yeni zorluklar yaşadınız?
Bütün insanların merak edeceğini varsaydım,
bu yüzden size yeni eklediğim...
konseptimi göstereceğim.
Anladığıma göre,
tripofobiden muzdariptiniz.
Nasıl...
Bunu söylediğinizi duymak beni duygusallaştıyor.
Şimdi hepsi geçmişte kaldı.
İnsanları harekete geçiren ölümsüz sanat eserleri,
sanatçıların yaşadıkları acılar ve güçlüklerle doğdu.
-Moda endüstrisi... -Uzun vadeli hastalığınızın...
üstesinden gelme sırrınız nedir?
Emin değilim.
Muhtemelen aşktı.
Aşk, insanları kurtaran gerçek bir mucizedir,
katılmıyor musunuz?
Ye Rin. Neredesin?
Şu an bazı işleri halletmek için...
-Bay Park'layız. -Önemli bir şey yok.
Ne yemek istersin?
Sadece ne yemek istediğini söyle.
Makarna?
Ben de bunu yemek için can atıyorum.
Tamam. İşini bitir, acele etme.
Tamam.
Makarna.
(Makarna)
(Makarna Tarifleri)
(Malzemeler)
O kadar mı mutlusun?
-Mutlu musun? -Ne?
Ne için?
Aşkın gücüyle...
fobinin üstesinden geldin.
Çünkü, bu tek mantıklı açıklama.
Ji Na.
Ben...
Sana verdiğim sözü tutamayacağım.
Hayatımı Ye Rin olmadan düşünmek bile istemiyorum.
Ye Rin'siz yaşayamam.
Ye Rin...
seninle kalacağını söyledi mi?
-Moda Haftası'ndan sonra bile? -Bunu sağlayacağım.
Gerekirse, onu durdurmak için...
sahip olduğum her şeyi vereceğim.
Bana karşı çok acımasız olduğunu düşünmüyor musun?
Biliyorum. Çok acımasızım.
Bu yüzden sana seçenek sunacağım.
Bir. Yüzüme su fırlat.
İki. Beni tokatla.
Üç. Bana istediğin küfrü et. Seç.
Hayır.
Hepsini seçsen bile katlanacağım.
Buradan.
İşte. Adres bu.
İşte adı.
"Choi Jang Tae".
Affedersiniz.
Tanrım!
Efendim.
Bunu hatırlıyorsunuz, değil mi?
Beş ay önce Daechi-dong'daki apartmanda tanışmıştık.
Daechi-dong?
Evet, hatırlıyorum.
Paketinizi, dışarıdan bir iple inerek...
teslim ettiğinizi de hatırlıyor musunuz?
İpin üzerindeydim.
Evet.
Gerçekten ipin üzerindeydim.
Tebrikler.
Başardık.
Saçmalıyorsunuz.
Nasıl Alzheimer hastası yaşlı bir adam...
iple aşağı inebilir?
"Alzheimer" mı?
20 yıl önce...
işi iflas etti ve...
şoktan dolayı çöktü.
O zamandan beri 10 yıldan fazladır amnezi.
Nasıl bir paket teslim edebilir?
Bu doğru değil.
Geçenlerde onu Cennet Teslim Servisi kamyonunda gördüm.
Genç adam, sen de hastaneyi ziyaret etmelisin.
İflas yüzünden,
aldığı siparişleri bile teslim edemedi.
Depoyu temizlerken...
her şeyi yaktık.
Yaktnız mı? Bu imkansız!
-Tanrım. -Tanrım, özür dilerim.
Teslimatçı adamı bulunca,
bir ipucu bulacağımızı düşündük; ama...
son umudumuz da kayboldu.
Bu hiç mantıklı değil.
Bu nasıl olabilir?
İnsanların zihinleri çok garip çalışıyor.
Zaten yarınım yoktu.
Düşündüm ki...
Sadece birkaç aylığına iyi bir hayat yaşayabilirsem,
hiç pişmanlığım olmaz.
Neden yaşamaya devam etmek istiyorum?
Hepsi benim hatam.
Ben parfümü yarısını döktüğüm için.
Üzgünüm.
Öyle söyleme.
Yardımın sayesinde,
hayatımın en mutlu anını yaşıyorum.
Daha fazlasını istmemeliyim.
Ama...
O adam...
yaşamak istememe neden oluyor.
Otur.
Bunu ben yaptım.
Dene.
Teşekkürler.
İnsanlar...
mutlu olmak için yaşamıyorlar.
Hayatta kalma mutluluğunu...
hissetmek için zaman içinde evrimleştiler.
Bu yüzden beyinlerimiz, hoşlandığımız biriyle...
yemek yediğimizde kendilerini mutlu hissediyor.
Artık nasıl yemek yapılacağını biliyorsun.
Sanırım kendi başına yaşayabileceksin.
Ben sensiz yapamam.
Biraz düşündükten sonra,
seni gitmemeye zorlamanın bencilce olduğunu farkettim.
Bu yüzden geleceğimiz için...
başka bir ihtimal hakkında düşündüm.
Yine ailenle görüşüp...
New York'ta çalışmak istiyorsun, değil mi?
O zaman...
seni oraya takip edebilirim.
Zaten,
gelecek sene markamı New York'ta piyasaya sürmeyi düşünüyordum.
Bunu planlanandan daha erken yapabilirim.
Bu mümkün olacak mı?
Neden benim için bu kadar...
çok şey yapıyorsun ?
Çünkü...
seni seviyorum.
Ama ne yapmalıyım?
Ben istemiyorum.
Seo E Do'nun geleceğimi zaptetmesine izin veremem.
Seni o kadar çok sevdiğimi sanmıyorum.
Sorun ne?
Bir şey mi oldu?
Hayır.
Şimdiye kadar bunu çok düşündüm.
Gittiğim zaman,
buradaki her şeyi unut ve...
yeniden başla.
Beni unutmak mı...
istiyorsun?
Evet.
Hayat uzun ve...
yaşayacak çok günümüz var.
Ama yeni bir hayata senin kız arkadaşın olarak başlamak,
benim için çok fazla.
Sadece...
planlarımda senin için herhangi bir yer yok.
Bana yalan söyleme.
Buna inanır mıyım sanıyorsun?
Neden yalan söyleyeyim?
Yalan söylemek için bir nedenim yok.
O zaman neden şimdiye kadar yanımda kaldın?
Şimdiye kadar biz ne yapıyorduk?
Her şey senin için şaka mıydı?
Hatırlıyorsun, değil mi?
Bana senden uzak durmamı ve...
başarılı olduğumdan emin olmamı söylediğini.
Bu yüzden bunu yaptım.
-Dur. -Başarılı olmak istedim,
bu yüzden seni kullandım.
İyi.
Burada duralım.
Ben bir otelde kalacağım.
Ev işleriyle ilgilenmene gerek yok.
Ve Moda Haftası bitene kadar...
burada kalabilirsin.
İstediğin gibi yap.
Bölüm 28: Kaçırma
Neden Beethoven...
hayatının en mutlu anında...
neden böyle üzücü bir müzik yapmış?
Sıkı sıkı yapıştığın şey...
sonunda iyi gitmemiş gibi görünüyor.
Muhtemelen...
neşe ve üzüntü...
sırt sırta durduklarından.
Eğer neşeyi hissedemezsem,
üzüntü de olmaz.
Neden insanlar...
böyle aptalca duygular icat ettiler?
E Do.
Mutluluğun benim için...
elde etmesi kolay olmadığını uzun zaman önce farkettim.
Neden böyle bir aptalım?
Ben gitmeyeceğim.
Eğer seninle kalırsam,
hayatım çıldırtan, aşağılayıcı ve...
zor olacak; ama...
-gitmeyeceğim. -Neden?
Bilmiyorum.
Sen de benim kadar delisin, sanırım.
Geçmişin, bugünün...
ve geleceğin.
Lütfen hepsini bana getir.
(Fotoğraf veya video yok)
Final görevi haftaya pazartesi olacak.
Yetişkin olsanız bile, o zamana kadar içmeniz yasak.
İçerken yakalanırsanız, elenirsiniz.
-Tamam. -Tamam.
-Teşekkürler.
-Merhaba.
Bu akşam boş musun?
Tabii.
New York'taki favori restaurantımızın...
şefini hatırlıyor musun?
-Raymond. -Evet.
Seul'de bir restaurant açtı. Seni görmek istediğini söyledi.
Tamam, gidelim.
-Ye Rin. -Min Suk.
Çekimler yüzünden, yaralandığında ziyarete gelemedim.
Üzgünüm.
Yaran nasıl?
İyi. Tamamen iyi.
Biliyorsun...
seninle ilgili çok mücadele ettim ve...
bir karar aldım.
Bence sen farkında olmadığın...
bir virüsün etkisindesin.
Bu yüzden birdenbire yaşlı kadına dönüşüyorsun.
Doğru, değil mi?
-Ne? -Hastayken senden...
uzak durduğum için özür dilerim.
Tek başına çok zor olmalı.
-Sana yardım edeceğim. -Bana nasıl yardım edeceksin?
Bu çağda düzeltilemeyen hastalık yok.
Daha iyi olabilirsin.
Çeşitli doktorlarla görüşelim ve...
bilim adamları seni muayene etsin.
Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Benim için endişelenmeyi bırak.
Ve senin fan kulübünden çıktım.
Artık senin hayranın değilim.
Seninle ilişkim olmasından bıktım.
Ye Rin.
-Neden böyle davranıyorsun? -Yoluma çıkmayı bırak ve git.
Yürüme pratiği yapmam lazım.
Jae Hee. Sana en sevdiğin somon suşiyi getirdim.
Son göreve geldiğin için tebrikler.
Başaracağını biliyordum.
Seninle konuşurken kaçmamanı söylemiştim.
Bırak, seni psikopat ucube.
Jae Hee.
Bunca zamandır bunu inkar ediyorsun.
Artık kendini gösteriyor musun?
İyi. Tekrar savaşmalısın. Bu benim karım.
İyi. Ben Min Jae Hee'yim. Bunun hakkında ne yapacaksın?
İnsan gibi görünmediğimi söyledin, değil mi?
Senin tüm varlığın benim için iğrenç.
Kocam olduğundan sana hizmet için harcadığım hayatım...
bende kusma isteği uyandırıyor. Beni bu kadar hasta ediyorsun.
Neden şu küçük...
Elinde ne var?
Elinde beni hapse attırabilecek ne var?
Onu bana ver.
Ver onu!
Neden onu sana vereyim?
Hayal et.
Dünyaya senin ne kadar iğrenç...
olduğunu göstereceğim.
Hey! Ölmek mi istiyorsun?
Jae Hee.
Bu kez neden buradasın?
Ye Rin'i rahatsız etmek için mi?
Hayır.
Toparlamak için geldim.
Biliyorsun, son zamanlarda hayatımı tekrar gözden geçirdim.
Hayran olarak yaptığım tüm o çılgın şeylere baktım ve...
neden yaptığımı merak ettim.
-Ye Rin. -Ne? Ye Rin mi?
-Nerede? -Ye Rin.
Baba.
-Lütfen şu arabayı takip edin. -Neler oluyor?
İn.
Aniden araba takibi mi? Neler oluyor?
-Hey, Soo Yun! -Gidiyor muyuz gitmiyor muyuz?
Lütfen gidin
Min Ye Rin o arabada mı?
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
(En İyi Öğrenci)
Neden beni aramaya devam ediyor?
Kimsiniz?
CEO Seo, ben Jin Kyung.
Merhaba, Jin Kyung. Ne oldu?
Lütfen yardım edin, CEO Seo.
Babam Ye Rin'i kaçırdı.
Ne?
Şimdi neredesin?
Tamam. Hemen geliyorum.
Ne oldu?
Jin Kyung neden seni aradı?
Seninle yemek yiyebileceğimi sanmıyorum. Üzgünüm.
CEO Seo, büyük bir sorun var.
Sanırım Ye Rin'e bir şey oldu.
Şimdi Ye Rin'i bulmak için yoldayım.
Sen de oraya gelmelisin.
CEO Seo.
-Buradalar mı? -Sanırım.
Orada şirketinin tanıtım salonu var.
-Sen burada bekle. -Ama...
Beni dinle.
Jin Kyung...
Ne kadar dirensen de,
biz hala evli bir çiftiz.
Ve sen benimsin, Min Jae Hee.
Benden kurtulamazsın.
Öl.
Senin gibi birinin ölmesi daha iyi.
Dur!
Lütfen dur.
Böyle giderse birini öldüreceksin!
Ye Rin.
İyi misin? Ye Rin.
İyi misin?
Bu aile meselem.
Gitmelisin. Lütfen.
Hey, Jin Kyung.
Bana neler olduğunu söylemek zorundasın.
Sadece git. Git!
Ne oldu?
Min Jae Hee?
Bir önceki bölümdeki yazım hataların görmezden gelin lütfen. Rahatsızlığımdan dolayı tekrar kontrol edemedim.
ceviridizi.com Öznur